Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Enrico · Lazio
"sciallare, si usa per dire a qualcuno di stare tranquillo, rilassarsi e si utilizza per invitare qualcuno a godersi il momento senza preoccupazioni e potremmo dire oggi sciallo, metto il telefono in castigo, mi faccio un caffettone e lascio il mondo a fare il mondo."

Cosa significa

Vivere senza stress, prendere tutto con calma e una certa dose di ‘sti cavoli’. Il modo romano per dire 'rilassati' ma con stile.

Esempi d'uso

"Daje, oggi sciallo proprio: sole, gelato e un bel niente da fare al Giardino degli Aranci!"
"Oggi non faccio niente, sciallo tutto il giorno in spiaggia e mi godo il sole senza guardare l'orologio."
"Smettila di andare in ansia per ogni cosa, ogni tanto bisogna sciallare e lasciar correre, no?"
Tono
Festoso Giovanile

Da dove viene

Forma verbale di sciallo, il rilassamento totale: sciallare è prendersela comoda, vivere alla giornata senza farsi rovinare l'umore dalle preoccupazioni. Napoletano d'origine e ormai sparso ovunque tra i giovani, è l'arte di lasciar scorrere tutto liscio, gambe distese e zero ansie. Il dolce far niente in versione moderna.

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona