Cosa significa
Abbreviazione cool per dire 'tranquillo', usata dai giovani versiliesi quando vogliono dire di stare calmi o di non preoccuparsi.
Esempi d'uso
"Ehi, se arrivi in ritardo alla spiaggia non ti preoccupare! C'è sempre tempo per un bagno, tranqui!"
"Tranqui, al biglietto ci penso io, tu pensa solo a portare la chitarra e arrivare in orario."
"Era tutto in ansia per l'esame e gli amici gli ripetevano tranqui, hai studiato un casino, andrà benissimo."
Da dove viene
Semplice accorciamento di tranquillo, tagliato corto perché stare tranquilli non richiede tante sillabe. Tranqui è il modo easy e giovane di dire stai sereno, non ti preoccupare, va tutto liscio. Cugino italiano dello sciallo, si butta lì per smorzare l'ansia altrui con due sillabe e una spalluccia rilassata.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.