Il tuo carrello: 0,00 €

Anvedi 'sto gorgo

Cosa significa, da dove viene e come si sgancia

Voci della strada

"«Anvedi 'sto gorgo» è un'espressione che si usa per descrivere qualcuno che esagera, che enfatizza le cose che gli capitano. Tipo come quando dissi all'amico mio «Aho, t'ha punto 'na zanzara, e mica t'ha sbranato un leone!»"

Cosa significa

Espressione usata per prendere in giro un amico quando esagera nel fare la vittima o ingigantisce piccoli ostacoli come se fossero chissà quale grande problema.

Esempi d'uso

"Gianni si è messo a piangere perché ha rovesciato il caffè, oh anvedi 'sto gorgo!"

"Marta s'è fatta tutto 'sto film perché ha perso l'autobus, anvedi 'sto gorgo!"

"Ogni volta che piove sembra che gli crolli il mondo addosso, anvedi 'sto gorgo."

Tono

Affettuoso Ironico

Altri modi di dirlo

Avvisà 'o prisma Tzi Tzi

Editori di questo termine

Enrico @enrico Mi perdo volentieri nei mercatini dell’usato, soprattutto se trovo tazze spaiate o lampade un po’ storte. Ho un talento molto specifico, preparo toast buonissi…
- Ha lasciato la sua voce umana, senza filtri, su questa espressione
Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha legato un sinonimo che gira davvero e ha messo un esempio di quelli veri.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

Un esempio
La tua zona
La tua voce

Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona