Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"Polentone è il termine classico per descrivere chi viene dal nord, quindi una persona vista come fredda, distaccata, che mangia la polenta, appunto, che è un piatto tipico del nord, che respira aria padana per nove mesi all'anno. Spesso è usato con goliardia tra amici che sono di regioni diverse, quindi senza troppa cattiveria. Allora si può dire, uè Polentone, guarda che qui al sud c'è il sole, molla quel cappotto e fatti un bagno."
Francesca
·
Sicilia
"Allora, Polentone è un termine che si utilizza per descrivere tutti quelli che stanno al nord Italia, quindi direi dalle Emilia Romagna in su, e niente, arrivavo a Polentone, pure quest'anno si vengono a fare le vacanze giù da noi"
Francesca
·
Lazio
"Polentone è un termine che descrive la persona del Nord, sopra il Po, e che cerca però di portare le sue abitudini del Nord, appunto, in altri contesti, quindi nel centro o comunque nel sud Italia, risultando fuori luogo. Quindi si potrebbe dire... Martedì è arrivato Luca, quel polentone, voleva mangiare alle sette di sera, ma figurati, gli ho detto, ma qua si mangia ai dieci."
Cosa significa
A Palermo, 'polentone' è usato ironicamente per descrivere un forestiero del Nord che cerca di integrarsi esagerando l'accento siciliano, finendo per creare un mix comico tra dialetto nordico e siculo.
Nelle Marche, 'polentone' è usato in modo scherzoso per descrivere qualcuno che si muove lentamente o è un po' goffo, come se avesse mangiato troppa polenta.
Esempi d'uso
""Oh, stasera andiamo a Ballarò... ma non fare come quel polentone di Tommy che parla un misto di siciliano e nordico!""
"Mio cognato è di Bergamo, lo chiamiamo polentone per scherzo e lui risponde chiamandoci terroni, finisce sempre a tavola a ridere."
"Sei proprio un polentone, metti la panna nella carbonara, qui giù per molto meno ti mandano via dalla cucina."
"Oh Giulio, oggi ti muovi come un polentone! Hai mangiato troppa polenta?"
"Dai polentone, muoviti che il film è già iniziato, ci metti un'ora solo per allacciarti le scarpe."
"Quando deve scegliere al ristorante diventa un polentone, legge il menu tre volte mentre il cameriere aspetta paziente."
Da dove viene
Nasce dalla polenta, il piatto di farina di mais che per secoli ha sfamato il Nord Italia. Da giù lo usano per prendere in giro i settentrionali, un po' come specchio del terrone che vola nell'altra direzione. C'è dentro tutta la simpatica rivalità tra campanili, più sfottò bonario che vero veleno, anche se dipende sempre da come e a chi lo dici.
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.