Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Voglia di lavorare? Startami addosso. Vuol dire non avere nessuna voglia di lavorare. Oggi proprio non gliela posso fare. Voglia di lavorare? Startami addosso perché mi sento stanco, morto e senza energie da stamattina."

Cosa significa

Si tira fuori nei giorni in cui la voglia di fare è evaporata male e pure alzare un dito sembra un’impresa da eroi. È autoironia romana bella secca, detta con faccia sfatta e spirito in sciopero. Tradotto: non me va de fa niente, quindi stamme lontano e famme respirà in santa pace.

Esempi d'uso

"Oggi computer acceso da un’ora e zero cose concluse, voglia di lavorare? Startami addosso, regà, che sto in sciopero totale"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)