Voci della strada
Francesca
·
Lazio
"La spaghettata, teoricamente, sarebbe una cena a base appunto di pasta organizzata tra gli amici. In realtà è un modo di dire per chiedere a qualcuno di stare insieme, ovviamente non importa quello che poi effettivamente si andrà a cucinare. Quindi si potrebbe dire, domani spaghettata a casa di Marco? Dai eh, io porto il vino."
Cosa significa
Un'improvvisata a base di spaghetti con gli amici, solitamente pianificata all'ultimo momento, giusto per avere una scusa per stare insieme e farsi due risate.
Esempi d'uso
"Stasera spaghettata a casa mia, portate il vino! Inizia alle otto e finisce... quando ce fermano i vicini!"
"Ieri sera doveva essere solo una spaghettata, ma tra una risata e un bicchiere di vino siamo finiti a ballare tarantella fino alle 3!"
"Dopo aver girato per Testaccio, qualcuno ha tirato fuori l'idea: 'Oh raga, che se fa? Se va de spaghettata a casa mia?' E così abbiamo finito la notte a bolletta."
"Mezzanotte, fame improvvisa e frigo vuoto, finisce sempre in spaghettata aglio e olio per tutti."
"Dopo l'esame ci siamo fatti una spaghettata in dieci, una pentola sola e zero posti a sedere."
Da dove viene
Sta tutto nel suffisso -ata, quello che trasforma un piatto in un evento: dalla pizzata alla grigliata, la spaghettata è l'occasione costruita attorno agli spaghetti. Non conta la ricetta raffinata, conta il ritrovo improvvisato, la pentola grande e la scusa buona per stare insieme fino a tardi.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce