Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Non ce la fai, vuol dire non ce la fai, non riesci, ma è usato anche in senso figurato, nel senso non ci arrivi con il cervello, tipo dopo sta sedita non ce la faccio più, oppure dopo tre ore di lezione stamattina non ce la faccio più."

Cosa significa

Si dice quando non riesci a fare, reggere o capire qualcosa. Può essere fisico, mentale o proprio di pazienza finita. A Roma gira un casino perché funziona in mille situazioni, dalla lezione infinita alla persona che non arriva al punto. È una frase elastica, e quando parte con quel tono romano ti fa già sentire la resa.

Esempi d'uso

"Dopo tre ore de riunione con quello che ripete sempre le stesse cose, oh regà, non ce la faccio più, o finisce mo o me spengo."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)