Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Non ce provà proprio, eh! Vuol dire non ti azzardare, non farlo nemmeno, è una velata minaccia. Esempio: ahò, non ce provà a rifarlo, eh, che sennò so' guai."

Cosa significa

È il cartello di stop detto a voce. Vuol dire non ti azzardare nemmeno, lascia perde prima ancora di iniziare. Di solito esce quando qualcuno sta per rifare una furbata o oltrepassare un limite. Anche se detta con calma, dentro c’ha un avviso bello chiaro, quello che fa capire che scherzi sì, ma fino a un punto preciso.

Esempi d'uso

"Se pensi de rimollamme tutto all'ultimo pure stavolta, non ce provà proprio, che poi te tocca sentimme per una settimana intera."
"Aò, non ce provà proprio a toccamme la vespa che te faccio nero, guarda che 'sto giro nun se scherza."
"Non ce provà proprio a dì che era solo uno sbaglio, che t'ho visto bene e la pazienza m'è finita."
Tono
Birichino Arrabbiato

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona