Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Ah oh, non famo scherzi. Quasi a modo di minaccia velata, vuol dire stai attento, non esagerare, fai sul serio, sii serio. Tipo, ah oh, non famo scherzi, che quasi rischia."

Cosa significa

Frase di allerta con faccia seria e sopracciglio alzato. Serve per dire adesso basta, fai sul serio, non provare a fare il furbo perché qua non c’è spazio per pagliacciate. Può essere minaccia leggera o richiesta di affidabilità, dipende dal tono. Comunque quando esce questa, l’aria cambia e tutti capiscono che si gioca meno.

Esempi d'uso

"Porta davvero i biglietti stavolta, ah oh non famo scherzi che se restamo fuori ti lasciamo a parlare co i piccioni"
"Guarda che 'sta volta non famo scherzi, o te magni tutto er piatto o te faccio sentì n'odore de minestra che manco da bambino"
Tono
Birichino Giovanile

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona