Voci della strada

Irene · Toscana
"Smoccolare significa bestemmiare, ma si usa anche per intendere la fatica che ci si mette in un lavoro complesso, difficile, fastidioso. Ad esempio, oh, ma poi sei riuscito a riparare la lavatrice. Guarda, a me ne parla! Ci ho smoccolato dietro tre settimane e ancora non ho risolto nulla. Incredibile!"

Cosa significa

Nel dialetto romano, significa borbottare o sbraitare contro qualcuno o qualcosa in modo colorito.

Esempi d'uso

"Quando non trova parcheggio sotto casa, Giovanni comincia a smoccolare come un ossesso!"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)