Voci della strada

Francesco · Roma
"E' una figata, indica invece qualcosa di molto bello, anche cool. Tipo, oh questa festa che ho organizzato è una figata, non me la facevo così bella."

Cosa significa

Si dice quando qualcosa ti gasa davvero: bello, riuscito, pure un filo sorprendente. È l’approvazione spontanea, quella che esce prima del pensiero. Può essere una festa, un posto, un’idea, una giacca presa al volo. Tono positivo e un po’ cazzaro, da sorriso largo e spalle leggere.

Esempi d'uso

"Oh, hai messo le luci sul balcone e pure la musica giusta. È una figata, pare de sta’ in vacanza senza uscì dal palazzo."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)