Voci della strada
Francesca
·
Liguria
"Belin d'acqua è un'espressione che si usa quando la pioggia è molto intensa e ti impedisce praticamente di uscire di casa, cosa molto comune in Liguria, purtroppo, viste poi le conseguenze. E allora si potrebbe dire, ma oggi viene giù una belin d'acqua, mi sa che non posso prendere la moto, quindi starò a casa"
Cosa significa
Quando piove così tanto che neanche il più ardito dei genovesi esce di casa. Usato per indicare un diluvio o una pioggia intensa.
Esempi d'uso
"Oh raga, ma oggi è un belin d'acqua! Meglio rimandare la partita a calcetto!"
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.