Il tuo carrello: 0,00 €

Ciassa

Cosa significa, da dove viene e come si sgancia

Voci della strada

"Ciassa significa piazza ed è spesso un luogo affollato o un luogo d'incontro, soprattutto nei paesini per le persone più anziane. Quindi può essere usato nella frase dicendo, per esempio, oh stasera ci vediamo in ciassa? Così facciamo due chiacchiere."

Cosa significa

In genovese, ciassa vuol dire piazza. Però non è solo il pezzo di città con le pietre sotto i piedi: è anche il posto dove ci si becca, si chiacchiera, si guarda passare il mondo e si fa un po' di vita sociale.

Esempi d'uso

"Oh, ci vediamo in ciassa stasera? Ho voglia di assaggià un po' di gossip fresco!"

"Dopo cena sono giù in ciassa, se passi ci facciamo due parole al volo."

"In ciassa oggi c'era mezzo quartiere, pareva il salotto del mondo."

Tono

Festoso Giovanile

Altri modi di dirlo

Ciassa Parlamento

Editori di questo termine

Francesca @caramella Io faccio colazione tardi, parlo con il caffè come se avesse risposte serie e difendo con troppa passione i calzini spaiati. Mi piace perdermi nei mercatini, c…
- Ha appoggiato la sua voce umana su questa espressione
Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha sistemato la spiegazione per renderla più chiara e ha aggiunto un esempio sentito al bar.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

Un esempio
La tua zona
La tua voce

Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona