Voci della strada
Cosa significa
Si dice quando uno ti si appiccica addosso con domande, presenza o insistenza e comincia a darti ai nervi. Non è solo pesantezza, è proprio quel fastidio da spazio invaso, tipo quando uno non molla l’osso e continua a starti sopra. Ha dentro l’idea del collarsi, quindi del diventare troppo addosso, troppo vicino, troppo tutto.
Esempi d'uso
"Ao, te l’ho detto tre volte che stasera nun esco. Basta co sti messaggi, te stai a collà e me stai a fa venì l’orticaria."
"Guarda che te sto a dì con affetto, ma mo basta, te stai a collà peggio della nutella sul pane."
"Ogni vorta che apro er gruppo ci sta lui che commenta tutto, ma che sei, er collante de casa?"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce