Il tuo carrello: 0,00 €

Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Fa i buffi. Significa fare debiti, comprare senza avere soldi. Tipo, se continua a comprare roba costosa facendo i buffi, prima o poi si ritrova pieno di debiti e non sa più come uscirci."

Cosa significa

Si dice di chi compra, spende o campa facendo debiti, allungando il passo più del portafoglio. Ha quel sapore romano da rimprovero pratico, detto spesso con ironia ma pure con un fondo di verità che punge. Lo usi per chi vuole fare il signore senza avere i sordi dietro, e intanto si costruisce da solo un bel groviglio di casini.

Esempi d'uso

"Se continua a comprasse scarpe e telefoni facendo i buffi, tra un po' je tocca nasconnesse pure dal citofono, regà."
"Lui fa i buffi da una vita, compra motorini, gioielli, cene fuori, ma quando arriva l'affitto piange miseria. Un artista del debito creativo."
"Hai visto quello là? Fa i buffi pure per andare a bersi un caffè, poi si presenta con l'ultimo modello di occhiali da sole, mah."
Tono
Birichino Ironico

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

  • Un esempio
  • La tua zona
  • La tua voce
Modifica o aggiungi informazioni

Un attimo: confermaci che sei una persona