Voci della strada

Francesco · Roma
"Stai a fancasino? È un modo per indicare che stai creando problemi, stai creando disordine, caos. Tipo, oh, lascia aperte per oggi che stai a fancasino ovunque tu metti piede."

Cosa significa

Vuol dire che stai facendo un casino, crei disordine, problemi, rumore, confusione. È mezzo rimprovero e mezzo risata: ti vedono passare e dietro restano cassetti aperti, chat impazzite e gente che urla. Perfetta quando uno tocca tutto e non sistema niente, tipo uragano co’ le scarpe.

Esempi d'uso

"Aò, chiudi ‘ste porte e smettila de spostà tutto, che stai a fancasino in casa come se fossi in un reality."
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)