Cosa significa
Quando qualcuno ritorna in gran forma, pronto e carico come una molla dopo un periodo di pausa.
Esempi d'uso
"Dopo due settimane di vacanza al mare, Giorgio è tornato a cannone in ufficio, pieno di idee e con la tintarella da fare invidia!"
"Che fine avevi fatto, frate? Sei tornato a cannone, spari più parole di un rapper ai battle."
"La Roma dopo la sosta è tornata a cannone, tre gol al derby e manco il tempo di dire 'ajò'."
Da dove viene
L'espressione viene dal romanesco parlato, dove 'cannone' indica qualcosa di poderoso, di forte, tipo un'esplosione. 'Tornà a cannone' fotogra l'idea di chi rientra sparato come un proiettile, bello carico che quasi fa paura. Probabilmente nata tra i vicoli di Trastevere negli anni '80, quando tornavi dalle ferie e sembravi appena uscito da un film di muay thai.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce