Vozes da rua
Gabriela
·
Minas Gerais
"Eita, ferrou! Expressão e frase utilizada para quando algo ruim acontece ou quando não tem escapatória de quando você apronta alguma coisa. Por exemplo: nossa, a minha irmã pintou a parede com caneta. Eita, ferrou! Ou seja, nossa, minha irmã pintou a parede com caneta. É muito ruim, não tem escapatória agora."
O que significa
Expressão que soltamos quando algo deu muito errado e sentimos que não tem mais jeito.
Exemplos de uso
"Eita, quase caí escada abaixo agora!"
"Eita coisa boa, olha esse bolo que ela fez."
"“Você pintou a parede de canetinha? Eita, ferrou!”"
"Aí o pneu furou bem na hora de sair, eita desgraceira sem tamanho."
"Minha tia chegou de surpresa com aquele bolo de fubá, eita que hoje o céu tá mais pra terra."
Outras formas de dizer
Editores deste termo
Seu voto importa
Isso é gíria de verdade ou viajamos na maionese? Vote.
Desta expressão cuidamos entre todos
Se na sua terra se diz e aqui falta algo, traga. Um magikito olha e junta.
- Um exemplo
- A sua região
- A sua voz