Qué significa
Se dice cuando alguien se quiere dar importancia o presumir con algo medio chafa o prestado, como jugando a ser de billete sin serlo. Es el típico que se tira el show con lo mínimo, solo para que lo miren. Va con burla y un poquito de veneno, pero es bien nica y pega duro.
Ejemplos de uso
"Mirá a Luis, subiendo fotos en el carro del año y el maje ni es de él, lo alquiló solo para echarse el taco vil."
"El mae ese todo el día anda subiendo stories desde un yate que ni es suyo, pura paja, solo quiere echarse el taco vil con lo ajeno."
"No te hagás el loco, vos solo viniste al parque con esa cadena dorada para echarte el taco vil y que todos te vean, pero aquí nadie te está pelando."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz