Qué significa
En Lima se dice cuando alguien está tan dormido que parece que se fue a otra dimensión. No es una siestita, es sueño profundo, de esos en los que no te despiertan ni las bocinas, ni el vecino, ni el celular vibrando como loco. Se usa en tono de broma para decir que la persona está totalmente ida.
Ejemplos de uso
"Le timbré, le grité y hasta el micro metió bocinazo, pero el pata seguía al otro lado, ni se enteró de la reunión."
"El pata estaba tan al otro lado que la alarma sonó como sirena de tsunami y ni se inmutó, seguía en su viaje astral."
"Lo llamamos como veinte veces y nada, el brother estaba al otro lado, probablemente abrazando nubes en otro universo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz