Qué significa
En Panamá se dice estar largo cuando alguien está distraído, ido o en la luna total, como si la cabeza se le hubiera quedado parqueada en otro planeta. Sirve para vacilar al amigo que no se entera de nada, que responde tarde o que está tan metido en su mundo que ni escucha. Y hay que admitir que suena bastante gráfico.
Ejemplos de uso
"Ey man, deja de estar largo y mira el partido, que cuando reacciones ya Panamá va a estar celebrando el gol hace rato."
"El profesor explicando y el man está largo mirando el ventilador del techo como si allí estuvieran pasando la final del fútbol."
"No me saludes que estoy largo desde que me tomé esa sopa y todavía ando por las nubes buscando la cuchara."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz