Voces de la calle
Qué significa
Ir directo al grano sin rodeos, con toda la energía y sin pararse a mirar a los lados. Cuando alguien va a saco, no pierde el tiempo en protocolo ni en formalismos: va a lo que va, punto. También puede usarse para hablar de velocidad, de ir a todo gas sin contemplaciones.
Ejemplos de uso
"Llegó a la reunión y fue a saco: nada de presentaciones, nada de power point, solo un papel con tres puntos y media hora después habíamos terminado."
"Dejémonos de vueltas y vamos a saco, que se nos echa el tiempo encima."
"Entró a saco al bufé y arrasó con las croquetas en dos minutos."
De dónde viene
Viene de a saco, de saquear sin contemplaciones: ir a saco es lanzarse directo y con toda la energía, sin rodeos ni protocolo, a por lo que sea. Sirve también para la velocidad, ir a todo gas, igual que el que entra a arrasar sin pararse a mirar a los lados.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz