Qué significa
Se le suelta a alguien cuando está siendo bien ingenuo, se cree cualquier cosa o cae redondito en una mentira. Es como decir no seas tonto, pero más suave y con ese toque norteño. Sirve para cortar el rollo de un rumor, una estafa o una historia inventada. Y sí, a veces pica un poquito.
Ejemplos de uso
"Oe, dicen que Pedro habla con extraterrestres y que le pagan en dólares. No seas paloma, causa, ese pata te está metiendo floro."
"Oe ya no seas paloma, ese billete falso ni de chiste es de colección, te la están metiendo doblada."
"Tu hermano dice que la Macarena le aceptó la salida. No seas paloma, si la flaca ni lo mira."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz