Qué significa
En Cundinamarca se le dice pintoso a alguien que siempre anda bien vestido y con buena pinta, como que se armó el outfit con cariño. Va a la moda o con su propio estilo, pero se ve pulido y llamativo. Es un halago bien de calle, de esos que sueltan cuando alguien llega y se roba las miradas.
Ejemplos de uso
"Vea, ese Juancho es re pintoso, llegó al parche con tenis nuevos, chaqueta brutal y hasta perfumado, parece que fuera pa’ sesión de fotos."
"Uy, parce, pero ¿usted qué, se levantó pintoso hoy o qué? Esa camisa le queda pintadita, como hecha a la medida del sol."
"La Mona llegó a la fiesta toda pintosa, con un vestido que parecía que iba a recitar poemas en vez de tomar pola."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz