Voces de la calle
Candy
·
México
"¿Me quiero volver chango? Aplica para esas situaciones en que la desesperación y el estrés están al máximo, porque hay muchas cosas que hacer y todas son urgentes. Así como cuando estás en la oficina y ha habido muchísimo trabajo que ni siquiera has salido a comer, o sea, hasta comes en tu lugar para terminar esos informes que te hacen falta y tienes a un cliente en la línea esperando que le resuelva su inconformidad y faltan cinco minutos para que empiece una reunión que ya tienes programada. Entonces, piensas casi en voz alta, oh, ¿me quiero volver chango?"
Qué significa
Se dice cuando alguien se altera de más, arma un pancho épico o se pone bien intenso por una tontería. Es como si perdiera la compostura y empezara a brincar, gritar o hacer circo por algo que no lo amerita tanto. Muy de cuando alguien se pone bien exagerado y la banda lo ve y piensa que ya se volvió chango.
Ejemplos de uso
"Ya cálmate, compa, te volviste chango nomás porque el del puesto te echó dos tacos en vez de tres, ni que te hubieran cancelado el carnaval de Veracruz."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.