Qué significa
Se dice cuando alguien se aloca, se pasa de listo o hace una burrada sin pensar, como si se le zafara un tornillo por un rato. También aplica cuando alguien se cree muy vivo y termina haciendo el ridículo. Es regaño con cotorreo, de esos que te bajan a la realidad de un jalón.
Ejemplos de uso
"No te vueles el chango, compa: ¿cómo que vas a pedirle fiado al de la tienda y luego presumir en el antro? Te van a ubicar rapidito."
"Te volaste el chango feo con esa ocurrencia de ir a reclamarle al patrón sin tener contrato, morro. Neta que luego uno tiene que cargar el muertito."
"Ahí andaba Pedro en la peda, bien volado el chango, queriendo brincar del segundo piso a la alberca. Por suerte lo bajamos antes de que se pitorreara solo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz