Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Abschimmeln bedeutet, dass man total faul rumliegt und absolut nichts Produktives macht. Zum Beispiel, ich habe am Sonntag den ganzen Tag auf dem Sofa abgeschimmelt, Serien geschaut und mich kaum bewegt. Ich war so im Chillen-Modus, dass ich nicht einmal Lust hatte, mir was für Essen zu machen"
Was es bedeutet
Total faul rumliegen und nichts Produktives machen.
Verwendungsbeispiele
"Ich hab am Sonntag den ganzen Tag auf dem Sofa abgeschimmelt, Serien geschaut und mich kaum bewegt."
"Heute schimmel ich einfach ab, kein Termin, kein Plan, nur Couch, Decke und drei Folgen am Stück."
Woher es kommt
Bildlich wie ein vergessenes Stück Brot vor sich hin schimmeln: abschimmeln heißt faul rumliegen und gar nichts tun, am besten den ganzen Tag auf der Couch. Klingt eklig, meint aber das gemütliche Nichtstun, das genüssliche Vergammeln eines freien Sonntags. Reiner Müßiggang mit einem Augenzwinkern.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.