Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Na pila de facioli significa persona che brontola continuamente, che quindi sbuffa di continuo, ah oh non gli va mai bene niente, sta sempre a lamentarsi di tutto, pare proprio una pila de facioli da mattina a sera."

Cosa significa

Si dice di chi borbotta senza tregua, sta sempre a sbuffare e trova il lato storto pure in una giornata perfetta. Il suono già fa ridere e sembra proprio una pentola che ribolle male. È un modo romano bello visivo per bollare il lamentoso cronico senza farci un trattato infinito.

Esempi d'uso

"Aò, je hanno offerto pure il passaggio e ancora se lamenta del traffico, è na pila de facioli da stamattina"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)