Cosa significa
Vuol dire buttarsi in un lavoro o in un’idea senza ordine né testa, iniziando di slancio e facendo casino, come quando smonti mezza casa e poi non sai dove hai messo le viti. Rebaltòn richiama proprio la roba rovesciata e alla rinfusa. Si usa spesso per prendere bonariamente in giro chi improvvisa e complica tutto.
Esempi d'uso
"Giani dise che el fa el bagno novo, ma dopo do ore xe già partìo a rebaltòn: maton in corridoio, trapano sul divan e la morosa che sbraita."
"No sta partir a rebaltòn anca co 'sta pratica, che te tiri fora tuto, te perdi i fogi e dopo te me ciami in panico."
"El Bepi voleva sistemar el garage in un pomerigio e l'ha partìo a rebaltòn, adesso ghe xe scatoloni verti, ciavi sparìe e un caos che par carneval."
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce