Cosa significa
Soprannome triestino per chi ha un ritmo di vita rilassato, come un turista spagnolo.
Esempi d'uso
"Oh Mauro, sei proprio uno spagnul! Ieri dovevi arrivare alle sette e invece sei spuntato alle nove, tutto tranquillo!"
"Guarda lo spagnul come passeggia in Rive, che se lo chiamano in ufficio manco risponde, tanto sa che le onde aspettano."
"Mia sorella ha il passo spagnul: anche quando piove lei trova il modo di fermarsi a chiacchierare con tutti i baristi."
Da dove viene
Spagnul viene dal modo in cui a Trieste si associa la calma al turista spagnolo, che gira senza fretta con la mappa in mano e la siesta nel cuore. È nato nei bar del centro e si è allargato fino a diventare il nomignolo per chi vive col cronometro rotto.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce