Qué significa
En Chile, andar choreando es andar robando cosas chicas, como el que se hace el vivo y va pelándose con lo ajeno. Viene de choro, que puede ser ladrón o alguien medio flaite y canchero, según el contexto. Se usa para acusar o pelar a alguien que anda en esa, y suena bien de calle.
Ejemplos de uso
"Cacha al Pancho, po, anda choreando en el súper y después se hace el weón cuando le preguntan por qué trae chocolates en la chaqueta."
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.