Se dice cuando quieres que alguien te avise o te llame, normalmente por teléfono, para quedar o para confirmar algo. Es como un “me pegas un toque” de toda la vida, en plan colega y sin drama. Vale también para un aviso rápido, tipo “cuando llegues, me dices”.
"Cuando salgas del curro, échame un toque y me bajo a la plaza, que tengo el cuerpo de caña y tapa."