Voces de la calle
Qué significa
Se usa para decir que hace frío, pero con un giro juguetón que cambia frío por frijolito y vuelve la queja más simpática. Tiene ese humor cotidiano de decir algo normal de una forma medio absurda y muy querible. Cuando alguien suelta hace frijolito, no solo habla del clima, también le pone sabor casero a la conversación.
Ejemplos de uso
"Salimos por las tortillas y mi prima dijo tráete chamarra porque sí hace frijolito, y nosotros por valientes acabamos temblando como gelatina."
"Amanecí con las patitas heladas y le dije a mi carnal: oye, sí hace frijolito, no seas malo y pásame el cobertor grueso."
"En la peda de anoche todos estábamos así como que hace frijolito y nadie se animaba a salir por más chelas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz