Voces de la calle
Qué significa
Se dice de alguien que está hecho, que tiene la guita asegurada y no se preocupa por llegar a fin de mes. Vamos, que la tiene fácil y puede darse gustos sin mirar el precio. Suele sonar medio envidioso o con picardía, como diciendo: este ya ganó, el resto a remar.
Ejemplos de uso
"Mirá al Juancito, desde que heredó la empresa del viejo tiene la vaca atada y cae al asado con vino caro como si nada."
"Desde que pegó ese laburo en blanco, el pibe tiene la vaca atada y ya se compró hasta un terrenito en la costa."
"¿Viste a la Marta? Heredó tres departamentos y ahora tiene la vaca atada, se pasa viajando por Europa como si nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz