Qué significa
Se usa para decir que un sitio está tranquilo, calmado, sin bulla ni movimiento. Puede ser porque no hay gente, porque no pasa nada o porque el ambiente está relajado y en paz. Es de esas frases que suenan a plan sin estrés, como para tirarte a mirar la tarde y ya.
Ejemplos de uso
"Salimos a dar una vuelta por el centro y el pueblo estaba tranca, ni combi metiendo bocina ni chibolos gritando, puro sol y calma."
"El parque está tranca, ni un alma paseando perro, todo calladito como si el sol se hubiera comido el ruido."
"Qué rico cuando el barrio amanece tranca y una puede chambear desde el balcón escuchando a los pajaritos en vez del claxon."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz