Qué significa
Se dice cuando alguien está metiéndole con todo a lo que hace, con ganas, energía y cero flojera. Es como decir que está en modo bestia, rindiendo a tope y sin escatimar esfuerzo, como si le echara más leña al fuego para que no se apague. Suena bien campesino y bien potente.
Ejemplos de uso
"Mira a Juanito en la fiesta, no para ni pa' tomar aire. Ese pata está cocinando con leña y nos va a dejar a todos tirados."
"La Marta en el gym está cocinando con leña, levanta pesas como si fueran de utilería y ni se le corre el rímel."
"Che, vos estás cocinando con leña con ese proyecto, no dormís ni te acordás de comer."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz