Qué significa
Se dice cuando alguien anda volado, en su mundo, distraído o medio colgado, como si la cabeza se le hubiera ido a pasear. Puede ser por estar pensando en cualquier cosa, por sueño o por andar medio high. Es bien chilena y suena chistosa, porque te imaginas al compadre flotando.
Ejemplos de uso
"Oye, el Nico estaba en la volada y en vez de copiar la materia se quedó pegado mirando las nubes. Después preguntó qué había que hacer y el profe casi lo manda a la cresta."
"La Javi está en la volada desde que volvió de la playa, le hablo y es como si le hablara a una almeja con auriculares."
"Perdón profe, es que ando en la volada porque me trasnoché viendo una serie y ahora mi cerebro es un colador de ideas sueltas."
