Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien anda muy distraído, colgado o en otra, como si el cuerpo estuviera presente pero la cabeza paseando lejos.
Ejemplos de uso
"Me preguntó dónde estaba el celular mientras lo tenía en la mano. Estaba re volado."
"Che, boludo, ¿me estás escuchando o estás re volado? Te hablé como tres veces y ni cabida"
"No duermo bien desde el martes, así que ando re volado en el laburo. Hoy casi le pongo sal al café"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz