Qué significa
Expresión muy usada cuando alguien la está pasando fatal por los nervios, el estrés o una bronca pesada. Es como decir que estás sufriendo un chingo, casi casi como si estuvieras pariendo gemelos del puro agobio. Se usa tanto para cosas serias como para exagerar dramas cotidianos, y la neta suena muy pintoresca.
Ejemplos de uso
"Güey, ayer estaba pariendo cuates en el camión porque traía el celular descargado, sin datos y mi jefa marcando como loca para saber dónde andaba."
"No manches, ayer estaba pariendo cuates con la tarea de matemáticas, neta que casi me da algo."
"Mi carnal lleva una semana pariendo cuates porque su morra lo dejó y no para de marcarle."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz