Qué significa
Se dice cuando algo va a tope, rinde al máximo y no se para ni para coger aire. Vale para una persona currando, un plan que está saliendo redondo o una máquina que va fina, sin fallos. Es como decir que todo está en modo turbo. Y sí, suena un poco de abuelo, pero funciona.
Ejemplos de uso
"Entre las tapas, las risas y el colega poniendo temazos, la noche iba a toda máquina. Y mi primo, en la barra, funcionando a toda máquina pidiendo otra ronda como si no hubiera mañana."
"Cuando la peña se anima y el garito está a reventar, el colega en la barra funciona a toda máquina, tirando cañas sin despeinarse y con una sonrisa de oreja a oreja."
"El finde salíamos con el buga tuneado, el motor roncaba que daba gusto y todo el coche funcionaba a toda máquina, como si nos hubiéramos tragado un rayo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz