Qué significa
En Yaracuy y en buena parte de Venezuela, joder o estar jodiendo es fastidiar, molestar o estar echando vaina cuando toca ponerse serio. Puede ser en plan broma o ya pesado, según el tono. Es una palabra fuertecita, pero súper común en la calle. Si te lo dicen, bájale dos.
Ejemplos de uso
"Deja de joder, chamo, y ponte a ayudarme a recoger este reguero, que mi mamá llega y nos arma un peo."
"En el bus siempre hay un chamo jodiendo con el chofer y no lo deja manejar tranquilo."
"Ni modo que vayas a joder justo cuando el profe está explicando el parcial, después no te quejes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz