Qué significa
Verbo bien de joda para decir que alguien te está molestando o fastidiando la paciencia, ya sea por insistente, por chistes pesados o por estar interrumpiendo cuando andás tranquilo. No es una gran grosería, pero sí marca el límite: ya te hartaste y querés que la otra persona pare. Se usa mucho en voseo.
Ejemplos de uso
"Vaya vos, dejá de jeringar, que tengo el día hecho un relajo. Terminá ese asunto o mejor andate a comprar semitas."
"Dejá de jeringar con lo mismo, que ya entendí."
"El hermanito no para de jeringar mientras intento estudiar."
De dónde viene
Tira de la jeringa, esa que pincha y se mete donde duele. Jeringar es molestar y fastidiar la paciencia, por insistente, por chistes pesados o por interrumpir cuando andás tranquilo, hasta marcar el límite de ya basta.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz