Voces de la calle
Qué significa
Es una forma burlona y bien gráfica de decir que alguien anda reventado, sin energía y con una pinta de necesitar cama urgente. No habla de un sueñito normal, sino de ese cansancio brutal donde el cuerpo sigue por terquedad y la cara ya pidió auxilio hace rato. Queda buenísima para jornadas pesadas, madrugones o trabajos que exprimen el alma.
Ejemplos de uso
"Salió de la chamba con cara de sueño eterno, caminando por pura fe nomás, como si dormir una semana fuera su único proyecto serio."
"Después del turno doble en la fábrica, Pablo volvió con la típica cara de sueño eterno, como si los párpados se le estuvieran declarando en huelga"
"La vi en la fila del banco con esa cara de sueño eterno y pensé: esta chica ya hizo check-out, solo le falta el ataúd"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz