Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien está bárbaro, en su salsa, como si la vida le aplaudiera de pie. Viene de Carlos Gardel, mito del tango, así que llamarte Gardel es ponerte corona sin preguntar. Sirve para celebrar que te salió todo redondo, que no te falta nada y vas sobrado, pero con gracia.
Ejemplos de uso
"Aprobaste el parcial, te invitaron un fernet y encima ligaste entradas, dale, hoy sos Gardel, no te quejes y disfrutá."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.