Qué significa
Se dice de alguien que se entera de todo, capta cualquier detalle y no se le pasa una. Puede ser porque es muy observador o porque es medio chusma y vive pendiente del barrio. Vamos, que tiene antena para el chisme y para lo que sea, y a veces da hasta miedo lo rápido que pesca todo.
Ejemplos de uso
"Che, con la Juani no zafás, es un radar. Cayó al asado y ya sabía quién se peleó, quién renunció y hasta que el vecino se compró una moto a escondidas."
"El Dani no se pierde una, es un radar. Pasó el bondi, bajó, y ya sabía que el quiosquero se divorció, que la nena de la 5 se recibió y hasta cuánto subió el pan."
"Mi sobrina es un radar andante. Entrás al aula y en cinco minutos ya te dice quién cortó con quién, quién copió en el examen y hasta el nuevo apodo de la profe."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz