Was es bedeutet
Heißt dieses Wohlfühl-Gefühl, wenn alles entspannt, warm und ein bisschen langsamer ist. Kerzen, Decke, gutes Essen, nette Leute, und draußen kann’s ruhig weiter stressen. Kommt von Gemüt, also der inneren Stimmung. Englisch cozy trifft’s nur halb, weil hier auch Geborgenheit und Zusammensein mitschwingen. Man sagt auch gern: Mach’s dir gemütlich. Mehr Wohnzimmer als Wort.
Verwendungsbeispiele
"Draußen schüttet’s, wir hocken in Wollsocken aufm Sofa, Kerzen an, Suppe aufm Herd. Handy weg, nur quatschen, und die Welt bleibt heute mal draußen."
"Kerzen, Decke und Tee, mehr braucht es nicht für die perfekte Gemütlichkeit."
Woher es kommt
Das Hauptwort zu „gemütlich", aus dem „Gemüt", der inneren Behaglichkeit. Gemütlichkeit ist dieses warme Wohlfühlgefühl von Ruhe, Wärme und Geborgenheit, der Inbegriff des entspannten Beisammenseins, das andere Sprachen so nicht kennen und das Wort gleich mitübernehmen.
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.