Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Ich gönne es dir richtig, dass du jetzt endlich den Führerschein hast bzw. dass du ihn endlich bestanden hast. Obwohl du richtig dolle Panik beim Einpacken schiebst, gönne ich es dir richtig"
Was es bedeutet
Heißt: Wir freuen uns ehrlich für dich und finden, du hast dir das verdient. Kein Neid, nur Respekt.
Verwendungsbeispiele
"Ich gönn’s dir, dass du den Führerschein endlich hast, auch wenn du beim Einparken immer Panik schiebst."
"Du hast monatelang gespart und jetzt die Reise gebucht, ich gönn's dir von ganzem Herzen, schick mir Bilder vom Meer."
Woher es kommt
Vom Wort gönnen, jemandem etwas von Herzen zugestehen. Ich gönn's dir ist die ehrliche Freude über das Glück eines anderen, ganz ohne Neid.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.