Stimmen von der Straße
Kunzo
·
Wien
"Die Vorsilbe Scheiß kann vor alles gesetzt werden. Scheiß Wetter, Scheiß Arbeit, Scheiß Bim. Der Wiener hasst alles, was eigentlich geliebt ist. Beispiel, heute ist so ein Scheiß Wetter. Regnet wie in der Sauna. Oder dann die Scheiß Bim. Schon wieder Verspätung. Oder die Scheiß Arbeit. Am Morgen ist dieser Tag."
Was es bedeutet
Die Vorsilbe Scheiß- ist der Wiener Turbo für genervt sein. Du pickst sie vor fast alles, wenn der Tag wieder zach is: Scheißwetter, Scheißhackn, Scheißbim. Das meint nicht wörtlich irgendwas Dreckiges, das ist eher ein Gefühl, wenn die Welt dir kurz am Oasch geht und du’s trotzdem weiterpackst. Praktisch und ehrlich.
Verwendungsbeispiele
"Heit is Scheißwetter, die Scheißbim steht, und i hab a Scheißlaune, aber trotzdem geh ma ins Beisl, weil was soll’s sonst sein."
"Scheißwetter heute, schon wieder Regen und kalt."
"Die Scheißbim ist mir vor der Nase weggefahren."
Woher es kommt
Die Vorsilbe Scheiß- ist der Wiener Turbo fürs Genervtsein. Man pickt sie vor fast alles, wenn der Tag zach is: Scheißwetter, Scheißhackn, Scheißbim. Gemeint ist nicht wörtlich was Dreckiges, eher das Gefühl, wenn dir die Welt kurz am Oasch geht.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.