Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Rumdrucksen bedeutet, dass jemand unsicher redet und nicht direkt sagt, was Sache ist. Zum Beispiel, mein Kumpel wollte mir was berichten und hat so rumgedruckst, dass ich schon wusste, dass irgendetwas passiert ist."
Was es bedeutet
Unsicher herumreden und nicht direkt sagen, was Sache ist.
Verwendungsbeispiele
"Mein Kumpel wollte mir was beichten und hat so rumgedruckst, dass ich schon wusste, dass irgendwas passiert ist."
"Statt einfach zu fragen, ob er mitkommen darf, hat er zehn Minuten rumgedruckst und über das Wetter geredet."
Woher es kommt
Stecken tut darin das alte drucksen, ein niederdeutsches Wort fürs Zögern und gepresste Reden, davor das herum, das die Sache im Kreis laufen lässt. Zusammen ist es das Bild von jemandem, der ewig um den Punkt herumeiert, statt endlich Butter bei die Fische zu geben. Man hört die Unsicherheit förmlich heraus.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.