Stimmen von der Straße
Joshua
·
Deutschland
"Sich gönnen heißt, sich bewusst etwas Gutes zu tun. Nach einer stressigen Woche gehe ich essen, bestelle mir einfach alles, worauf ich Lust habe und denke mir nur, heute gönne ich mir das einfach alles von der Karte, egal was. Kein schlechtes Gewissen."
Hanna
·
Bayern
"Sich gönnen. Sich gönnen bedeutet, sich selbst irgendetwas Gutes zu tun. Ich zum Beispiel nach einer langen Woche habe einfach ein gutes Essen bestellt, mir danach noch ein Eis gegönnt und einen Film geschaut und dachte mir, das muss ich mir jetzt einfach gönnen."
Was es bedeutet
Heißt, du tust dir ganz bewusst was Gutes, ohne schlechtes Gewissen. Essen bestellen, Eis, heißes Bad, neuer Hoodie, egal, Hauptsache du sagst: heute bin ich mir selber der Lieblingsmensch. Oft nach Stress, wenn der Akku leer ist und du dir kurz Luxus im Alltag gönnst.
Verwendungsbeispiele
"Nach der Woche voller Chaos bestell ich mir Thai, hol mir a Eis und sag: des gönn i mir jetzt, fertig, aus."
"Nach der Prüfungswoche gönne ich mir ein langes Frühstück mit frischen Brötchen und dem teuren Kaffee, den ich sonst nur ansehe."
Woher es kommt
Vom alten gönnen, jemandem etwas von Herzen zugestehen, hier nach innen gedreht. Sich gönnen heißt, sich selbst ohne schlechtes Gewissen etwas Gutes zuzugestehen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.